Abdoulaye

Nous cherchons à réunir l’argent nécessaire pour que le corps d’Abdoulaye Coulibaly, qui est mort noyé dans la Bidassoa, puisse être rapatrié à Conakry, comme le souhaitent expressement son papa et ses petits frères.
Nous espérons que l’ambassade de Guinée prendra sa part. Si c’est le cas l’argent réuni ira de toutes les façons à la famille d’Abdoulaye.

Estamos intentando recaudar el dinero necesario para repatriar a Conakry el cuerpo de Abdoulaye Coulibaly, ahogado en el río Bidasoa, como desean expresamente su padre y sus hermanos menores.
Esperamos que la embajada guineana haga su parte ;  si lo hace, el dinero recaudado se destinará a la familia de Abdoulaye de todos modos.

Se lo agradecemos mucho